近日,知名相聲演員岳云鵬,發表了翻唱知名歌手海來阿木的經典作品《西樓兒女》,在小岳岳別具一格的演繹加持下,這首本就紅紅火火的單曲更上一層樓,以極快速度霸榜,橫掃音樂平台,引發大量討論。
在取得了如此矚目的成績后,岳云鵬在個人社交平台發表博文,致謝原唱海來阿木與粉絲,稱自己也沒想到會收獲如此佳績。
隨后,原唱海來阿木立刻轉發回應,說這一切都是注定好的緣分,這才讓人注意到,原來在取得如此成績之前,海來阿木就已經在個人平台發表博文,公開講述了岳云鵬向其邀歌征求同意的過程。
岳云鵬看中了這首歌,他充分感受到了歌曲內涌動的情緒,兩個月前,他主動聯系海來阿木,希望能得到翻唱授權,而海來阿木沒有猶豫,秒回通過,干脆利索。
他夸贊岳云鵬將歌曲演唱出了自己的理解和表達,他看到了岳云鵬的內心,他從岳云鵬的歌聲中聽出了釋懷。
最后,他謙遜地講,自己并不認為,這首歌能達到如此高度,不是因為自己詞曲寫得有多好,更多是因為與聽眾產生了共鳴,傳遞了「榮歸故里」的那顆真心。
海來阿木真情實意,文字深情而動人,令人感慨,不愧是優秀的創作者。
此情此景實在動人,就連粉絲們也忍不住感嘆:互相成就。
小岳岳與海來阿木是朋友也是知己,他們對于音樂和藝術作品擁有自己獨到的見解,小岳岳主動去征求海來阿木的同意,制作完成后,也向海來阿木發送成品。
海來阿木從未覺得岳云鵬不能唱自己的歌,也不怕一首《五環之歌》紅遍大江南北、火上春晚的小岳岳,能把這首歌唱得比他還紅。
他從岳云鵬的身上看到了他的內在,他認為這種內在與他的作品契合,僅此而已。
翻唱作品現象級爆紅,這不是娛樂圈中的第一例,早在2011年,民工組合旭日陽剛翻唱汪峰的作品《春天里》,感動了一個時代,引得無數人共鳴。
可旭日陽剛與汪峰的關系卻并不像岳云鵬和海來阿木一樣的融洽。
《春天里》首發于2009年,獲得了一些獎項,卻一直不溫不火,屬于汪峰歌迷熟知,但大眾面沒那麼廣的歌曲。
2010年,一對民工兄弟真摯翻唱《春天里》的視訊,在網絡迅速躥紅,這兩位民工,正是旭日陽剛。 原唱汪峰也大受感動,邀請二人在演唱會上合作,二人欣然接受。
同年,旭日陽剛參與《星光大道》錄制,并獲得總決賽亞軍。2011年,旭日陽剛受到春晚邀請,在這個全國最受矚目的舞台上演唱了《春天里》,感動億萬人。
然而好景不長,春晚結束后沒多久,原唱汪峰禁止了旭日陽剛的版權,他們無法在任何商業場合演唱這首歌,旭日陽剛的上升期也就此中斷。
汪峰此舉,也引來兩極分化的聲浪,一方支持汪峰,認為拿著人家的歌,賺自己的錢,確實不合適。
另一方則認為:歌是你的,被人家唱火了,你也邀請人家演唱會合作吃紅利了,如今人家蒸蒸日上,你反悔、破防,過河拆橋了?
汪峰也迅速回應,沒覺得自己演出因此減少,也沒嫉妒眼紅,但無論從法理上還是情理上來講,拿別人的歌去參加商業演出賺錢,這確實不合適。
這場鬧劇就在僵持中落下帷幕,旭日陽剛也逐漸消失在人們的視野,唯有那首《春天里》,仍舊存在于無數人的歌單中,只是再也沒有像之前那樣頻繁被哼唱。
岳云鵬尊重版權,也尊重創作,邀歌發歌前都先征求了原唱海來阿木的同意,海來阿木也大大方方,真誠、毫不吝嗇地提出建議,最后皆大歡喜,雙方皆有收獲,合作共贏。
而且,海來阿木還與刀郎的徒弟云朵合作過,兩人合作的《有生之戀》大為成功,收獲30億次播放,所以阿木是見識過流量的,他明白音樂不是獨享。
這才是好的合作狀態,值得所有涉及版權的藝術創作方去學習。
只有放手才能擁有,只有張開雙手才能擁抱,海來阿木與岳云鵬便是這樣,讓人感動。
那麼大家聽過這首《西樓兒女》了嗎?
未獲許可,不得轉載。 如有侵權,檢舉並承擔法律責任。
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日