百香果台語到底怎麼唸?不是叫「霸乓狗」 她揭正確讀音「考倒許多人」
2024/04/23

酸酸甜甜的百香果,是台灣夏天盛產的水果,富含維他命C、膳食纖維,除了可單吃,還能加在茶飲中、酸V酸V的滋味堪稱消暑聖品,也可製作成沙拉醬、配上生菜清爽解油膩!不過你知道百香果的台語怎麼唸嗎?一名女網友好奇發問,沒想到卻考倒許多人!


據《三立新聞》報導,有女網友在《宜蘭知識+》臉書社團好奇發問,「請問百香果的台語怎麼說,是不是有好幾種說法?」她進一步揭露,「我老公說他們叫『龐規』,我們家小時候我都說是『VV規』」。


立刻釣出不少網友回應,「我媽都叫他番仔爛扒」、「南部人稱番仔藍趴,宜蘭人稱B裡龜」、「時鐘果」、「啤酒瓜」、「我是說米魯亀,但老一輩有說時針果,也有說番仔懶吧」。


對此台語老師劉上君也揭曉正確答案,百香果台語念作「時計果」,因為百香果的花朵和時鐘很像,日文的時鐘寫做時計所以就唸「時計果」,她進一步解釋,「因為南腔北調的關係我從小都唸『酸計果』,不過在我們教育部的辭典裡面是唸『時計果』。」


事實上除了百香果台語念法獨特,草莓的台語也有兩種念法,「菜市場我們看人家賣的,又紅又大顆又漂亮那種品種我們說是『草恩』。」另一種則叫「刺泡」,因為一般草莓的外表一顆一顆的像泡泡又像刺,因此得名。


你答對了嗎~~真的長知識了!


未獲許可,不得轉載。 如有侵權,檢舉並承擔法律責任。

8段家暴情史,2段失敗婚姻,馬景濤為何還女人緣不斷?
2023/07/24
丈夫「8次背叛」仍不失婚,結婚34年無子,如今60歲「滿頭白髮」自然老去,她成了娛樂圈公認「綠葉」
2023/07/24
大小S周邊之吳佩慈:疊碼仔紀曉波為保護她不結婚?天真了不是
2023/07/23
爹不疼媽不愛,被同性妻子控制的吳卓林,靠自己披荊斬棘走出新生
2023/07/23
王菲懷孕4個月得知女兒是「兔唇」,被問「為什麼堅持生下來」,她只回應了11個字!
2023/07/21
章子怡出道前曾有過一段初戀?歷經3位男友,她最終嫁給了愛情
2023/07/20
「捂胸天使」迪麗熱巴,和「袒胸女神」佟麗婭,差距一目了然
2023/07/19
明星罕見的學生照,趙雅芝有些意外,陳德容簡直是老天爺賞飯吃,趙薇和高圓圓校花級
2023/07/19
綜藝大咖「豬哥亮」被女兒爆狠料!因欠賭債被黑道槍擊,逼妻子參加多人游戲
2023/07/18
郭羨妮:混血港姐嫁進農村,倒貼丈夫3套房,將公婆當孩子寵,如今怎麼樣了
2023/07/18
42歲謝霆鋒狂發飆!原因曝光惹眾怒,這一次的他讓世界刮目相看
2023/07/18
樊少皇:我愧對2個私生子女,余生不會辜負小9歲倒貼車房的妻子
2023/07/18
曾馨瑩從舞女到闊太:打敗林志玲上位,48歲還要拼命為72歲富豪生四胎,她到底是圖什麼?
2023/07/17
一個比一個美!趙薇女兒, 林心如女兒,賈靜雯女兒,全都輸給她的女兒
2023/07/17
3次入獄,大小S的「楊干爹」曝光,黑白通吃無人敢惹,曾暗戀大S
2023/07/15
比黎姿還美,迷倒郭富城,被劉鑾雄拋棄后成同性戀,如今怎麼樣了
2023/07/15
李玟生前最后狀態曝光!黑眼圈重、瘦到「臉頰凹陷」成紙片人,頭大身小比例失調
2023/07/14
先追小S,后與大S同居7年,最終娶了大S閨蜜,陳建州取向被質疑
2023/07/14
李玟12個冷知識:生前半年罹患乳癌,曾被劉鑾雄原配寶詠琴排斥
2023/07/13
豪門還能這麼玩?真沒想到撕碎李嘉欣「遮羞布」的人,會是劉鑾雄
2023/07/13